You can try the method of cache-busting. It works quite well in cases where you are working with CMS or a bigger platform. These platforms produce version numbers automatically. And place it into your script or CSS linking. If that doesn't work for you, you can go to a website development company in the USAto accomplish it. Another simple option you have is to the right caching expiring headers on your server.
